After teaching AI filmmaking to hundreds of creators, I keep seeing the same failure point, and it happens before anyone opens a video tool.