Two weeks of six-hour nights impairs you like two nights of no sleep - and you can't feel it. Why fatigue shows up as trading conviction.