Anthropic called multi-agent coding pipelines a mistake. A year of running one says the handoff cost is real, and the boundary it buys is the point.