Tech hype makes professionals feel behind, but real-world adoption moves slower. Here’s why fundamentals matter more than chasing every tool.