Uphold now lets U.S. users trade over 4,000 stocks and ETFs alongside crypto, including seamless crypto-to-stock transactions and fractional investing.