Modern BI monitoring shouldn't stop at pipelines. Learn how dashboard observability improves performance, governance, capacity management, and AI readiness.