Why your startup shares are worth less than the last round's headline: preferred vs common, the secondary discount, and the number that actually matters.