Lovable co-founder Fabian Hedin said that apps created on the platform are getting nearly a billion monthly views each month.