The edge computing startup raised a $150 million Series C led by Fidelity and Amplify.