The buyout offers mark Microsoft's latest efforts to cut costs and rework its workforce.