Leading the Future, backed by Silicon Valley’s biggest billionaires, had a war chest of $100 million and an aggressive stance against AI regulation. All of it didn’t add up to much on Tuesday night.