Binance says fake job interviews helped hackers steal a record $6.3bn. Here is how it worked, and what to do differently.