Clients often don't know what they want until they use something real. Here's why early AI-powered prototypes can prevent costly redesigns.