A contact form's success message doesn't prove an inquiry arrived. Learn three practical checks to verify submissions, receipt, and replies.