How tokenized U.S. stocks could reshape global investing, shift customer relationships from Wall Street to crypto platforms.