Part 1 of a three-part series on Pinba — a free, self-hosted, real-time monitoring stack for PHP and web applications. Part 2 covers the PHP extension