Inside the machines that dream in physics — and why they may finally drag AI out of the datacenter and onto the device on your desk.