Vectorial raises a $3M seed from Smilegate and SenseAI Ventures to let product teams test launches against thousands of modeled users in minutes.