Tech
[分享创造] 开发了一款 PDF AI 翻译产品 PaperInsight 送 20 份 一个月的 VIP 激活码
还记得你啃第一篇英文论文的样子吗?
三个屏幕窗口:左边 PDF ,右边词典,中间翻译软件。
一段 Introduction 读了四十分钟。专业术语查了又忘,忘了又查;一句话复制
到翻译软件,公式变成乱码,表格糊成一行,图注和正文搅在一起。译文读起来
像机器人写的说明书,你只好回头再读一遍原文—— 等于每篇论文读了两遍,
每遍都很痛苦。
好不容易读完,想回头找"实验部分那个关键数据",翻了十分钟没找到在第几页。
组会前夜,导师发来三篇新论文:"明天讲讲思路。"
那一刻你清楚地知道: 卡住你的从来不是英语,是读论文这件事本身的方式,
太原始了。
现在,换一种读法
论文洞见( PaperInsight ) ——上传 PDF ,AI 替你完成那些最耗时间的部分,
把你的精力还给真正重要的思考。
📖 逐段双语对照,不是"整页机翻"
原文和译文段段对齐排在一起,术语保留原文对照。读译文提速,疑惑处一眼
扫回原文核对——一遍,顶过去两遍。
🧩 图、表、代码,各归其位
表格保留行列结构翻译每个单元格;插图原样嵌入对应位置;代码不逐行硬翻,
而是给你...
Read the full discussion on V2EX
This article was aggregated from V2EX. Click to join the conversation.
View on V2EX