The AI hype cycle is ending, but a bigger one is starting: physical AI. Here's why giving AI a body is straining the power grid, and one Irish lab's strange fix